Algemene voorwaarden

Lumari, een merk van SDM Digital Agency GmbH

Laatst bijgewerkt: 9 november 2026

1. Wie we zijn

Deze algemene voorwaarden (“Voorwaarden”) gelden voor de website lumari.be (“Website”) en voor alle aankopen van producten bij Lumari. Lumari is een merk van:

SDM Digital Agency GmbH, Hauptstrasse 93, 2552 Orpund, kanton Bern, Zwitserland. Ondernemings- en btw-nummer: CHE-335.219.658 MWST.

E-mail: sophie@sdm-digitalagency.com. Website: lumari.be. Instagram: @welcometolumari.

In deze Voorwaarden verwijzen “we”, “ons” en “onze” naar SDM Digital Agency GmbH, handelend als Lumari. “Je” en “jij” verwijzen naar de persoon die de Website bezoekt of bij ons koopt. Een “consument” is een persoon die koopt voor privédoeleinden, buiten zijn of haar beroeps- of bedrijfsactiviteit.

2. Toepassingsgebied

Deze Voorwaarden gelden voor elke bestelling op de Website. Onze producten zijn hoofdzakelijk digitale producten, zoals printbare kits en pdf-downloads (“Digitale Producten”). Bieden we in de toekomst andere producten aan, zoals cursussen of lidmaatschappen, dan vermelden we eventuele bijkomende voorwaarden duidelijk in het aanbod, nog voor je koopt.

Door een bestelling te plaatsen, bevestig je dat je deze Voorwaarden gelezen en aanvaard hebt. Je moet minstens 18 jaar oud zijn om een bestelling te plaatsen.

3. Wat onze producten zijn, en wat niet

Lumari maakt praktische tools voor ouders van kinderen van ongeveer 5 tot 12 jaar. Onze producten bevatten ideeën, voorbeeldzinnen en oefeningen, gebaseerd op persoonlijke ervaring en algemene kennis over opvoeding.

Onze producten dienen enkel als informatie en inspiratie. Ze zijn geen therapie, begeleiding of medisch, psychologisch of pedagogisch advies, en ze vervangen geen professionele hulp. Maak je je zorgen over het welzijn, de ontwikkeling of het gedrag van je kind, neem dan contact op met een arts, psycholoog of andere gekwalificeerde professional.

Elk kind en elk gezin is anders. We kunnen geen specifieke resultaten garanderen. Voorbeelden en ervaringen die we delen, ook onze eigen, tonen wat mogelijk is, niet wat jij zal bereiken. Je blijft zelf verantwoordelijk voor hoe je onze producten met je kind gebruikt.

4. Prijzen en betaling

  • Prijzen worden getoond in Zwitserse frank (CHF) of in euro (EUR). De munt hangt af van je locatie, en je kan ze op de Website wijzigen waar die optie beschikbaar is.
  • De prijzen in de checkout zijn inclusief btw, waar van toepassing. Ben je een consument met woonplaats in de Europese Unie, dan rekenen we btw aan tegen het tarief dat geldt in je woonland.
  • Betalingen worden veilig verwerkt door onze betaalprovider Mollie. Welke betaalmethodes beschikbaar zijn, hangt af van je munt en je land, bijvoorbeeld kredietkaart, TWINT, Bancontact en iDEAL.
  • Je betaalt het volledige bedrag voor je toegang krijgt tot een product. We bieden geen afbetalingen of betaling in termijnen aan.
  • Is een prijs duidelijk fout door een type- of technische fout, dan zijn we daar niet aan gebonden. We brengen je op de hoogte, en je kan kiezen om de bestelling te annuleren of te bevestigen aan de juiste prijs.

5. Bestelling en levering

Je bestelling is geplaatst wanneer je de checkout afrondt en je betaling bevestigd is. Je ontvangt dan een orderbevestiging per e-mail. Op dat moment komt de overeenkomst tussen jou en ons tot stand.

Digitale Producten worden geleverd als download. Meteen nadat je betaling bevestigd is, krijg je een downloadlink op de bevestigingspagina en per e-mail. Je ontvangt de taalversie van het product die overeenkomt met de taal waarin je bestelde, als die beschikbaar is.

Om veiligheidsredenen kan elke downloadlink een beperkt aantal keer gebruikt worden (2 downloads). Bewaar de bestanden daarom na het downloaden op je eigen toestel.

6. Digitale producten en herroepingsrecht

Ben je een consument met woonplaats in de Europese Unie, dan heb je in principe het recht om binnen 14 dagen zonder opgave van reden af te zien van een aankoop. Voor digitale inhoud die niet op een fysieke drager geleverd wordt, vervalt dat recht zodra de levering begonnen is met je voorafgaande uitdrukkelijke toestemming en je erkenning dat je daardoor je herroepingsrecht verliest.

In de checkout vragen we je een vakje aan te vinken waarmee je uitdrukkelijk vraagt om je Digitale Product meteen beschikbaar te stellen, nog voor het einde van de herroepingstermijn, en waarmee je erkent dat je je herroepingsrecht verliest zodra de download voor jou beschikbaar is. Zonder die toestemming kunnen we een bestelling van een Digitaal Product niet afronden. We bevestigen je toestemming en erkenning in de orderbevestiging per e-mail.

Het Zwitserse recht voorziet geen algemeen herroepingsrecht voor online aankopen. Ben je een consument met woonplaats in Zwitserland, dan geldt er geen herroepingsrecht voor Digitale Producten.

7. Problemen met je download

Werkt je download niet, is een bestand beschadigd of onvolledig, of ontving je het verkeerde product of de verkeerde taalversie, mail ons dan op sophie@sdm-digitalagency.com. We sturen je zo snel mogelijk een werkende versie. Lukt het niet om het probleem op te lossen, dan betalen we je het bedrag terug dat je betaalde.

8. Terugbetalingen

Omdat Digitale Producten na het downloaden gekopieerd kunnen worden, betalen we niet terug nadat de download beschikbaar werd gesteld, behalve in de situatie beschreven in artikel 7. Dit doet geen afbreuk aan de dwingende rechten die je als consument hebt volgens het recht van je woonland.

9. Je licentie en onze intellectuele eigendom

Alle producten, teksten, ontwerpen, illustraties, werkbladen en ander materiaal van Lumari zijn onze intellectuele eigendom en zijn beschermd door het auteursrecht en andere wetten.

Wanneer je een Digitaal Product koopt, krijg je een persoonlijke, niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie om het binnen je eigen gezin te gebruiken. Je mag het zo vaak printen als nodig voor je eigen gezin.

Zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming mag je niet:

  • de bestanden of geprinte exemplaren, geheel of gedeeltelijk, delen, doorsturen, online zetten of doorverkopen;
  • de producten gebruiken met cliënten, in een klas of in een andere commerciële of professionele context;
  • ons materiaal kopiëren, bewerken, vertalen of er nieuwe producten op baseren.

10. Reviews en getuigenissen

Alleen klanten die een product kochten, kunnen er een review over schrijven. We publiceren reviews en getuigenissen zoals ze geschreven zijn, op kleine correcties van spelling na. We kunnen reviews weigeren of verwijderen als ze beledigend of onwettig zijn, of niets met het product te maken hebben. We publiceren je naam of foto alleen met je toestemming.

11. Aansprakelijkheid

We doen er alles aan om onze Website en producten correct en goed werkend te houden, maar we kunnen niet garanderen dat ze altijd beschikbaar of foutloos zijn.

Voor zover de wet het toelaat, is onze totale aansprakelijkheid voor elke vordering met betrekking tot een product beperkt tot het bedrag dat je voor dat product betaalde. We zijn niet aansprakelijk voor indirecte schade of gevolgschade. Deze beperkingen gelden niet bij opzet of grove nalatigheid, of wanneer dwingend recht iets anders bepaalt.

12. Persoonsgegevens

We verwerken je persoonsgegevens volgens de Zwitserse federale wet betreffende de gegevensbescherming (DSG/FADP) en, waar van toepassing, de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG/GDPR) van de EU. Om je bestelling te verwerken en je e-mails te sturen, werken we met betrouwbare dienstverleners, zoals onze hostingpartner, Mollie (betalingen) en HubSpot (klantenbeheer en e-mails). Meer informatie vind je in onze privacyverklaring: [link naar privacyverklaring].

13. Overmacht

We zijn niet aansprakelijk voor vertraging of het niet nakomen van onze verplichtingen door omstandigheden buiten onze redelijke controle, zoals ziekte, technische storingen van het internet of van onze dienstverleners, of maatregelen van de overheid. We hervatten de normale uitvoering zodra dat redelijkerwijs mogelijk is.

14. Wijzigingen van deze Voorwaarden

We kunnen deze Voorwaarden af en toe aanpassen. Voor elke bestelling geldt de versie die op het moment van je bestelling op de Website stond.

15. Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank

Op deze Voorwaarden is het Zwitserse recht van toepassing. De rechtbanken van onze maatschappelijke zetel in het kanton Bern, Zwitserland, zijn bevoegd.

Ben je een consument, dan ontneemt deze rechtskeuze je niet de bescherming van de dwingende bepalingen van het recht van het land waar je je gewone verblijfplaats hebt, en kan je ook een vordering instellen bij de rechtbanken van dat land, waar de wet dat toelaat.

16. Contact en klachten

Heb je een vraag of een klacht? Mail ons op sophie@sdm-digitalagency.com. We proberen binnen 5 werkdagen te antwoorden en zoeken graag samen naar een oplossing.